https://www.arealme.com/korean-level/cn/
一、等级划分与CEFR对应关系
KLAT（韩国语能力考试），前身为KLPT（韩国语能力水平考试），是由韩国语言能力评价院主办的标准化韩语水平考试，主要面向非母语者，侧重考察日常、学术和职场场景中的实际沟通能力。以下是基于2025年最新信息的等级分类、能力描述及考试结构：
1.基础KLAT（초급 KLAT）
- 定位：评估生存基础韩语能力。
- 等级：
- 初级1级：对应CEFR A1。
- 能理解简单问候和指令（如“请开门”“在哪里？”）。
- 能书写基本信息（姓名、年龄、国籍）及短句。
- 词汇量：约800词。
- 初级2级：对应CEFR A2。
- 能抓取日常对话中的关键信息（如天气、日程）。
- 能撰写连贯短文（如自我介绍、日记）。
- 词汇量：约1500–2000词。
- 考试结构：
- 时长：90分钟。
- 题型：
- 听力：25题（45分钟）。
- 阅读：25题（45分钟）。
- 总分：200分（听力100分 + 阅读100分）。
- 合格线：
- 初级1级：80分以上。
- 初级2级：140分以上。
2.KLAT II（中·高级 KLAT）
- 定位：评估学术、职场或高阶社交场景的韩语能力。
- 等级：
- 中级1级：对应CEFR B1。
- 能应对日常场景（如购物、问路）。
- 能书写短句并理解常见实用文本。
- 词汇量：约3000词。
- 中级2级：对应CEFR B2。
- 能进行基础职场或学术沟通。
- 能理解中级难度的文章和对话。
- 词汇量：约5000词。
- 高级1级：对应CEFR C1。
- 能流畅讨论社会话题并撰写结构化文章。
- 能把握新闻报道和学术讲座的主旨。
- 词汇量：约7000词。
- 高级2级：对应CEFR C2。
- 文学和职场场景下接近母语水平。
- 能即兴演讲或辩论。
- 词汇量：8000词以上。
- 考试结构：
- 时长：180分钟。
- 题型：
- 听力：40题（60分钟）。
- 阅读：40题（70分钟）。
- 写作：4项任务（50分钟）。
- 总分：500分（听力200分 + 阅读200分 + 写作100分）。
- 合格线：
- 中级1级：200分以上。
- 中级2级：250分以上。
- 高级1级：300分以上。
- 高级2级：350分以上。
二、与TOPIK的核心区别
1.侧重点：
- TOPIK：侧重学术和正式语言，被广泛用于大学录取和移民申请。
- KLAT：侧重实用沟通能力，尤其适用于韩企就业或公共机构招聘。
2.评分体系：
- KLAT中高级（1–4级）采用500分制，TOPIK（1–6级）采用300分制。
- KLAT高级2级（CEFR C2）大致相当于TOPIK 6级。
3.认可度：
- TOPIK全球通用，KLAT主要在韩国本土用于特定场景（如大学毕业要求）。
三、成绩适用场景
1.就业：
- 韩企贸易或翻译岗位通常要求中级2级–高级1级。
- 技术岗位可接受中级1级。
2.升学：
- 部分韩国大学（如延世大学）接受高级2级作为研究生入学的TOPIK替代成绩。
3.居留签证：
- 虽然移民更常用TOPIK，但部分签证（如E-7工作签证）可能认可KLAT成绩。
四、备考建议
1.基础KLAT（初级）：
- 聚焦高频词汇和基础语法（如终结词尾、助词）。
- 通过韩剧对白或儿童节目（如《碰碰狐》）练习听力。
2.KLAT II（中·高级）：
- 分析韩国新闻网站（如《联合通讯社》）的文章，提升阅读理解。
- 学习议论文结构，练习限时写作。
3.官方资源：
- 从KLAT官网下载历年真题（韩语版）。
- 参加模拟考试，熟悉机考模式。
韩语 TOPIK（Test of Proficiency in Korean） 是由韩国语言文化教育振兴会（K-LCERT）主办的标准化韩语能力考试，主要面向非母语者，分为 TOPIK I（初级） 和 TOPIK II（中高级） 两大类别，共 6个等级。以下是其等级划分、能力描述及考试结构的详细说明：
TOPIK 的等级体系与欧洲语言共同参考框架（CEFR）有对应关系，具体如下：
TOPIK 等级 | CEFR 对应等级 | 能力描述 |
1级 | A2 | 能进行基础日常交流，掌握约 800 个基础词汇，理解简单句子和实用短文。 |
2级 | B1 | 可应对日常生活场景（如购物、问路），能书写简短句子，理解常见实用文本。 |
3级 | B2 | 能在工作或学习中进行基本沟通，掌握约 3,000 个词汇，理解中等难度文章和对话。 |
4级 | B2-C1 | 可流畅讨论社会话题，撰写结构清晰的短文，理解新闻报道和学术讲座的主要内容。 |
5级 | C1 | 能熟练运用专业词汇，分析复杂文本，进行深度讨论或学术写作，词汇量约 6,000+。 |
6级 | C2 | 接近母语水平，精通文学作品和专业文献的理解与表达，可进行即兴演讲或辩论。 |
核心目标：日常生存韩语能力。
1级：
能听懂简单问候语和指令（如“请开门”“在哪里”）。
会写姓名、年龄、国籍等基本信息，能用短句描述日常活动（如“我每天坐公交上学”）。
词汇量：约 800 词（基础名词、动词、助词）。
2级：
理解日常对话中的关键信息（如天气、日程安排），能应对简单社交场景（如点餐、咨询）。
书写连贯的小短文（如自我介绍、日记），正确使用基本语法时态（过去时、将来时）。
词汇量：约 1,500–2,000 词（扩展日常词汇，如职业、兴趣爱好）。
核心目标：学术、职场或社会生活中的韩语运用能力。
3级：
听懂新闻简讯、访谈节目的主要内容，理解对话中的隐含意图（如请求、建议）。
撰写 150–200 字的议论文（如“网络的优缺点”），正确使用连接词（如“首先”“然而”）。
词汇量：约 3,000–4,000 词（涉及社会、文化、教育等话题）。
4级：
理解学术讲座、纪录片的复杂内容，能总结观点并进行批判性思考。
书写结构完整的文章（如书信、报告），运用高级语法（如被动/使动语态、间接引语）。
词汇量：约 5,000–6,000 词（涵盖科技、经济等领域基础术语）。
5级：
听懂专业领域的研讨会或辩论，能分析发言人的逻辑和立场。
撰写学术论文或文学评论，熟练使用专业词汇（如法律、医学术语）和复杂句式。
词汇量：约 6,000–8,000 词（精通抽象词汇和惯用语）。
6级：
无障碍理解古典文学、哲学著作，能即兴阐述复杂观点（如社会伦理问题）。
口语表达自然流畅，发音和语调接近母语者，可进行公开演讲或商务谈判。
词汇量：8,000+ 词（掌握俚语、成语及古语词汇）。
考试时长：90 分钟
题型：
听力：30 题（30 分钟），含日常对话、指令理解等。
阅读：40 题（60 分钟），含短文填空、图表理解等。
满分：200 分（听力 100 分 + 阅读 100 分）
合格线：
1级：80 分以上
2级：140 分以上
考试时长：180 分钟
题型：
听力：50 题（60 分钟），含学术讲座、访谈、辩论等。
阅读：50 题（70 分钟），含长文理解、逻辑推理等。
写作：4 题（50 分钟），含句子翻译、议论文、图表分析等。
满分：300 分（听力 100 分 + 阅读 100 分 + 写作 100 分）
合格线：
3级：120 分以上
4级：150 分以上
5级：190 分以上
6级：230 分以上
1. 留学：
本科入学：通常要求 TOPIK 3–4 级（如延世大学、高丽大学）。
研究生入学：文科专业一般要求 5–6 级，理工科要求 4 级以上。
2. 就业：
韩企入职：贸易、翻译等岗位通常要求 4–5 级；技术岗可放宽至 3 级。
韩国就业签证（E-7）：部分职业（如教师、工程师）需提供 TOPIK 5 级以上证书。
3. 移民与居住：
申请韩国永久居留权（F-5）：需通过 TOPIK 4 级及韩国生活伦理考试。
4. 初级（1–2级）：
重点掌握基础语法（如终结词尾、助词）和高频词汇（参考《TOPIK初级词汇红宝书》）。
听力练习：听韩剧台词、韩国儿童节目（如《碰碰狐》）并模仿发音。
5. 中高级（3–6级）：
阅读：精读韩国新闻网站（如《韩联社》《中央日报》），分析文章结构。
写作：参考《TOPIK写作范文100篇》，练习图表描述和议论文逻辑。
听力：听写韩国广播（KBS World Radio）的慢速新闻，积累专业术语。
Cool Mango is currently the world's only online language teaching website with all foreign teachers and multiple languages. It aims to popularize online language teaching globally, recruit and train professional teachers worldwide, and create the unique Cool Mango teaching method. It builds an efficient language learning mode and environment with real teaching by native foreign teachers and real-time translation assistance of AI, providing high-quality online language courses and online communication platform for everyone.
 |
  |
  |