在文言文中，“洌”与“冽”读音相同，均读作“liè” ，字形也相近，都包含“列”旁，二者既相互关联，又存在明显区别。 从字义上看，“洌”的形旁为“氵”，表明其与水相关，本义指水清澈。《说文》中解释：“洌，水清也。”范仲淹《岳阳楼记》中“泉香而酒洌”，描绘泉水香甜，酒水清澈，此处“洌”生动展现出酒水澄澈透亮、品质优良的特点。柳宗元《至小丘西小石潭记》“下见小潭，水尤清冽” ，虽用“清冽”，但“洌”强调潭水清澈见底，能清晰看到水底的石头、游鱼等。 “冽”的形旁是“冫”，意味着与寒冷有关，意为寒冷。《易·说卦》有“坎为水，为沟渎，为隐伏，为矫輮，为弓轮，其于人也，为加忧，为心病，为耳痛，为血卦，为赤，其于马也，为美脊，为亟心，为下首，为薄蹄，为曳，其于舆也，为多眚，为通，为月，为盗，其于木也，为坚多心”，其中“其于水也，为寒，为冰”，与“冽”的寒冷之意相通。《诗经·豳风·七月》“二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊，跻彼公堂。称彼兕觥：万寿无疆”中虽未直接用“冽”，但冬季凿冰场景暗含寒冷之意；而刘基《苦斋记》“寝必重褥，食必珍美，出入必舆隶，是人之所谓乐也，而余居之，甫及期年，齿落舌敝，伤于频蹙，而况乎视清季子之贫，有甚于兹者哉！吾闻井以甘竭，李以苦存，夫差以酣酒亡，而勾践以尝胆兴，无亦犹是也夫？”描绘山中环境“风从北来者，大率不能甘而善苦，而物性之苦者亦乐生焉”，体现出寒冷艰苦，“冽”的寒冷义在此类描写中得以凸显。 总体而言，“洌”侧重形容水的清澈之态，“冽”聚焦于环境或事物的寒冷之性。在阅读文言文时，需依据上下文语境，准确把握二者含义，领略古人遣词造句的精妙。